Search

Letter for Southbridge High School Families (In English y en Español)

In English y en Español:

September 3, 2020

Dear Southbridge High School Families,

We are excited for the school year to begin and for students to be in class (either in person or remotely). I want to share some reminders about how the learning model will work so that each Southbridge High School student has all of the information they need to be successful this year.

  • School start and end times changed. Arrival is at 7:15 a.m. and dismissal is at 2:15 p.m.. (Wednesdays at 1:15 p.m.)

  • ALL students, regardless of working at home or in-person will follow the same 7 period schedule. All students will either be logged into class or be sitting in their assigned seat at school by 7:15 each day and will follow the bell schedule throughout the day.

  • Outside food and beverage will not be allowed in the building unless it is

kept in a backpack and held onto for lunch (no Dunkin’ Donuts coffee, etc.). Students are permitted to bring a refillable water bottle.

  • School and class attendance is mandatory. Teachers will take attendance at the beginning of every class, whether students are remote or in the building.

  • Hybrid students in the Red cohort will be in the school building on Mondays and Tuesdays. Hybrid students in the White cohort will be in the building on Thursdays and Fridays. All students are remote on Wednesday and are expected to log into their class following the Wednesday bell schedule. Even though students attend remotely on Wednesdays, there is a one-hour early release at 1:15 p.m.

  • The first day of school for White cohort students is Monday, September 14 but they will not report to the building until Thursday. White cohort students are expected to attend remotely beginning the first day of school, September 14.

  • If a student comes to the building on the incorrect day, they will be expected to be picked up by a parent/guardian and log in from home. They will return on the scheduled day of their in-person classes. Bus monitors have rosters of which students are supposed to be on their bus. Students will not be permitted on the bus unless their name is on the roster.

  • The first couple of days of school will be used to familiarize students with the technology, learning models, new health & safety protocols, climate & culture procedures and begin to build classroom community.

  • Wearing a mask, hand washing, and social distancing are required and are strategies for the success of the school year. Please remember to keep your distance from friends, peers and staff.

Regards,

Margo Ferrick, Ed.D.

Deputy Superintendent

Southbridge Public Schools

3 de Septiembre 2020

Estimadas familias de la Escuela Superior de Southbridge,

Estamos emocionados de que comience el año escolar y de que los estudiantes estén en clase (ya sea en persona o de forma remota). Quiero compartir algunos recordatorios sobre cómo funcionará el modelo de aprendizaje para que cada estudiante de la Escuela Superior de Southbridge tenga toda la información que necesita para tener éxito este año.

  • Las horas de entrada y salida de la escuela cambiaron. La llegada es a las 7:15 a.m. y la salida es a las 2:15 p.m . (miércoles a las 1:15 p.m.)

  • TODOS los estudiantes, independientemente de que trabajen en casa o en persona, seguirán el mismo horario de 7 períodos. Todos los estudiantes se registrarán en clase o estarán sentados en su asiento asignado en la escuela a las 7:15 cada día y seguirán el horario de la timbre durante todo el día.

  • No se permitirán alimentos y bebidas de afuera en el edificio a menos que se guarden en una mochila y se guarden para el almuerzo (no se permite el café Dunkin ’Donuts, etc.). Se permite a los estudiantes traer una botella de agua que se puede llenar.

  • La asistencia a clases y a la escuela es obligatoria. Los maestros tomarán la asistencia al comienzo de cada clase, ya sea que los estudiantes se encuentren en lugares remotos o en el edificio.

  • Los estudiantes híbridos del cohorte Roja estarán en el edificio de la escuela los lunes y martes. Los estudiantes híbridos del cohorte Blanco estarán en el edificio los jueves y viernes. Todos los estudiantes están a distancia el miércoles y se espera que inicien sesión en su clase siguiendo el horario del timbre del miércoles. Aunque los estudiantes asisten de forma remota los miércoles, hay una salida anticipada de una hora a la 1:15 p.m.

  • El primer día de clases para los estudiantes del cohorte blanco es el lunes 14 de septiembre, pero no se presentarán en el edificio hasta el jueves. Se espera que los estudiantes del cohorte blanco asistan de forma remota a partir del primer día de clases, el 14 de septiembre.

  • Si un estudiante llega al edificio en el día incorrecto, se espera que un padre / tutor lo recoja y se registre desde su casa. Regresarán el día programado de sus clases presenciales. Los monitores de autobús tienen listas de los estudiantes que se supone deben estar en su autobús. No se permitirá que los estudiantes suban al autobús a menos que su nombre esté en la lista.

  • Los primeros días de clases se utilizarán para familiarizar a los estudiantes con la tecnología, los modelos de aprendizaje, los nuevos protocolos de salud y seguridad, los procedimientos de clima y cultura y comenzar a construir una comunidad en el salón.

  • El uso de una máscara, el lavado de manos y el distanciamiento social son necesarios y son estrategias para el éxito del año escolar. Recuerde mantener su distancia con amigos, compañeros y personal.

Sinceramente,

Margo Ferrick, Ed.D.

Superintendente Adjunto

Escuelas Públicas de Southbridge

124 views

Southbridge High School

132 Torrey Road

tel: 508-764-5450 fax: 774-318-1687

Eastford Road School

120 Eastford Road

tel: 508-764-5460 fax: 508-764-5495

Southbridge Public Schools

Central Office

132 Torrey Road

Southbridge, MA 01550

508-764-5414

Southbridge Middle School

132 Torrey Road

tel: 508-764-5450 fax: 774-318-1684

West Street Elementary School

156 West Street

tel: 508-764-5470 fax: 508-764-5493

Southbridge Academy

25 Cole Avenue

tel: 508-764-5415 ext. 405

Charlton Street Elementary School

220 Charlton Street

tel: 508-764-5475 fax: 508-764-5491

Equal Opportunity Employer Statement

Southbridge Public Schools is committed to maintaining a work and learning environment free from discrimination on the basis of race, color, creed, national origin, sex, gender identity, disability, religion, age, or sexual orientation.

Title IX Compliance Officer - Dr. Margo Ferrick, 132 Torrey Road, (508) 764-5415 ext. 416

Section 504 Compliance Office - Karen Giangregorio, 25 Cole Avenue, (508) 764-5414 ext. 418